🇮🇹 Italia

Semi

Cortometraggio commissionato dal Centro Antiviolenza Donna Lilith di Aprilia con finalità di sensibilizzazione, in particolare nel contesto scolastico. Il video intreccia le storie di tre donne che si sono rivolte al centro: voci diverse che diventano una sola voce, trasformando esperienze individuali in una narrazione collettiva sul coraggio di interrompere il ciclo della violenza.

Stanze di Memoria

Al centro vi è il tema della violenza contro le donne, affrontato attraverso la dimensione corporea. Il corpo diventa il primo luogo di offesa, ma anche lo spazio attraverso cui le storie si raccontano e si trasformano. Questa scelta conferisce alla narrazione un’intensità simbolica che evita la banalizzazione e invita a un ascolto attento e consapevole.

La mia valigia è ancora aperta

In queste pagine intime e frammentate, l’esperienza dell’emigrazione si intreccia con la memoria dell’Iran, con la maternità, con l’attivismo politico e con la fatica di ricominciare altrove. Un percorso di attraversamento tra perdita e rinascita, identità e trasformazione.

🇪🇸 Spagna

We Are Moving Forward, But It Is Not the End of the Story

(Fable of a Woman Trade Unionist) – Dolores Liceras Ruíz
Un racconto autobiografico che attraversa decenni di impegno sindacale. Dalla Spagna degli anni Settanta fino alle negoziazioni che hanno contribuito alla legge sull’uguaglianza del 2007, la storia mostra come la presenza femminile nei luoghi decisionali sia stata una conquista.

Il testo evidenzia le difficoltà incontrate in contesti dominati da modelli di potere maschili, ma anche i risultati raggiunti: congedi parentali, piani di uguaglianza nelle aziende e nuove politiche pubbliche. Il messaggio è chiaro: i progressi sono concreti, ma il percorso non è concluso.

🇧🇬 Bulgaria

The Woman Who Inspires (Essay)

Un saggio che riflette sull’archetipo della donna ispiratrice attraverso la storia, la filosofia e il pensiero femminista. Il testo attraversa epoche diverse, dalle società arcaiche al dibattito contemporaneo.

Sono richiamate figure centrali del pensiero europeo, come Mary Wollstonecraft, Simone de Beauvoir e Alice Jardine. L’autrice propone una visione della donna come soggetto attivo, capace di trasformare il discorso culturale e politico, orientando il potere verso cooperazione, cura e sostenibilità.

🇫🇷 Francia

Women, War and Exile: Across Borders, Together – Lisa Rompillon (Video Story)

Nel settembre 2025, durante un incontro Women4Future a Parigi dedicato al tema “Women, War and Exile”, Elizabeth, Shiva e Sima hanno raccontato l’importanza di sostenere le donne costrette a fuggire dai propri Paesi e di dare visibilità alle loro esperienze. Le testimonianze, legate ai contesti di Ucraina, Afghanistan e Iran, mettono in luce il coraggio delle protagoniste e la forza della solidarietà oltre i confini.

🇩🇰 Danimarca

Hasta que el campo sea nuestro – Andrea Ruiz (Photonarration)

Una narrazione fotografica che mette in luce le barriere affrontate da ragazze e donne nei contesti rurali. Il progetto racconta l’evoluzione di un’iniziativa collettiva e ne documenta l’impatto sul territorio, mostrando in modo concreto la trasformazione sociale generata dall’impegno delle protagoniste.

🇷🇴 Romania

Nadia Comăneci – The Girl Who Scored the Perfect 10 and Fought for Her Freedom

di Andreea Petre e Aurora Popescu (Video Story)

Il video vincitore racconta la storia di Nadia Comăneci, simbolo di eccellenza sportiva e di libertà personale. Il celebre “10 perfetto” alle Olimpiadi del 1976 diventa il punto di partenza per una riflessione sulla determinazione e sul coraggio in un contesto politico complesso. La narrazione intreccia successo sportivo e ricerca di autonomia, offrendo un esempio di resilienza femminile.

🇩🇪 Germania

Farida Khello (Testo autobiografico – in lingua tedesca)

Un racconto intenso che attraversa l’infanzia tra Aleppo e un villaggio curdo, segnata da guerra, perdita, fuga e malattia. La storia di Farida è un percorso di resilienza e rinascita: tra responsabilità precoci e lutti familiari, l’autrice rivendica il diritto all’istruzione, alla dignità e a una nuova vita in Germania, senza recidere il legame con le proprie radici.

Scritto nell’ambito dei workshop Women4Future, il testo dimostra come la scrittura possa diventare strumento di ricostruzione personale ed empowerment collettivo: un atto di memoria che trasforma il dolore in forza e impegno per giustizia, umanità e comunità.